|
Tra luglio e le prime due settimane di settembre non aggiorneremo
le notizie salvo in caso di seri motivi attualità.
► vedi
tutte le notizie
AARGOMENTI RECENTII
Radio e Cambiamenti
Climatici
WORLD RADIO DAY 2025
Su questo tema, la radio più che fare informazione si è
immolata, attuando lo switch off, che aveva l'obbiettivo di risparmiare
energia dei trasmettitori e con questo ridurre l'inquinamento atmosferico.
Un'argomentazione molto sentita quando in gioco c'erano potenze di
100/500/1000 kW come per gli impianti a onde medie e corte, dove l'energia  utilizzata
poteva essere paragonata all'accensione delle luci di una intera città. Ma
mentre c'è stato lo switch off delle radio, nessuno ha detto chiaro e
tondo, che le guerre e far brillare delle bombe con tonnellate di esplosivi,
non solo uccide persone, ma nuoce gravemente alla vita del nostro pianeta,
e nuocerà oltre ai paesi pacifici agli stessi criminali che le lanciano. Vi
invitiamo all'ascolto di questo speciale realizzato grazie alla base
informativa messa a disposizione dall'UNESCO.
» testo del
programma
NEW !!
► TUTTO
IL PROGRAMMA mp3
► IL VIDEO SU YouTube
con Luisa Franco
80
ANNI DALLA LIBERAZIONE DI ASCHWITZ
La musica della Shoah
GIORNATA DELLA MEMORIA 2025
Oggi nell'80esimo anniversario della liberazione di Auschwitz,
per la Giornata della Memoria del 2025, apriamo una finestra su un aspetto
poco noto,
ovvero la Musica e la Shoah.
Con l'eccidio in massa di compositori e musicisti, si è avuto uno
spaventoso buco generazionale del quale solo oggi gli intellettuali hanno
preso coscienza. Fino al 2022 sono state recuperate circa 5000
composizioni, scritte nel periodo dell'Olocausto dalle varie categorie di
internati. Su questi temi nella seconda parte del programma, proporremo
un'intervista con la dott.ssa Luisa Franco del Festival Viktor Ullmann
(autore ebreo ceco), che ogni anno organizza il "Concerto della
Memoria" insieme all'Unione delle Comunità Ebraiche Italiane
» testo del
programma
NEW !!
► TUTTO
IL PROGRAMMA mp3
► IL VIDEO SU YouTube
Suoni e Visioni della Radio
100
anni di emozioni tra passato, presente e futuro
 Il 5 novembre 2024 si è svolto presso il Complesso dei SS.
Marcellino e Festo, il convegno “Suoni e Visioni della Radio: 100 anni di
emozioni tra passato, presente e futuro”. L'evento è stato organizzato da
Confindustria Radio Televisioni, l’Osservatorio Giovani del Dipartimento di
Scienze Sociali dell’Università degli Studi di Napoli Federico II, in
collaborazione con F2 Radio Lab dello stesso Ateneo. Interviste fra i
relatori.
► TUTTO
IL PROGRAMMA
► IL VIDEO SU YouTube
UN GIORNALISTA E RADIO
NEDERLAND
ALFONSO MONTEALEGRE
Intervista con Alfonso Montealegre, giornalista conduttore e ideatore di
numerose trasmissioni della Radio Nederland Wereldomroep, sezione spagnola.
La radio internazionale pubblica olandese, nacque negli anni '60 col
proposito di proiettare l'immagine dell'Olanda all'estero, aveva
trasmettitori oltre che in Olanda,  anche nelle Antille
Olandesi e in Madagascar. Radio Nederland fu una delle prime ad avvalersi
di un trascricption service, che metteva su bobina o addirittura su vinile,
il meglio della sua programmazione per distribuirla a tutte le radio che
fossero interessate.
I programmi condotti da Montealegre erano “Espacio DXista”, cambiato dopo
in Radioenlace, e l'Europarade, che vinse anche un premio negli Stati Uniti
a Miami per la sua formula innovativa e che è stato per anni ritrasmesso da
oltre 300 stazioni radio sudamericane.
► link al video su YouTube
► link
al file audio in mp3
con Paolo Lunghi
THE RADIO DREAMERS
Paolo Lunghi, giornalista e scrittore, pioniere e fondatore
delle prime Radio Libere negli anni ‘70, vincitore dell’Oscar della Radio
2010, ha sviluppato negli anni importanti progetti comunicativi in ambito
nazionale ed internazionale, e già guarda al 2025 quando si celebreranno i
50 anni della nascita delle radio private italiane.  Ha
pubblicato vari libri sia in forma cartacea che audio, sul tema della
comunicazione, dello spettacolo e dell’arte e su altri importanti temi come
la cultura cinese e l’integrazione. In questa intervista ci presenta il suo
ultimo libro The Radio Dreamers dove si raccontano le storie e gli incontri
con importanti personaggi della radio, da Fiorello, a Amadeus, Awana Ghana,
etc.
► link al video su
YouTube
► link
al file audio in mp3
con
Francesca Seri
A TUTTO FLAUTO
Punto
della situazione sul livello di visibilità della musica classica e lirica
sui media e sulla stampa, nonchè i  cambiamenti nell'insegnamento della musica
nelle scuole, comprese quelle di alta formazione.
Ne parliamo con Francesca Seri, flautista affermata, direttrice
dell'Accademia Giuseppe Verdi di Venezia ospite della nostra trasmissione.
Fra gli interrogativi, come mai le radio private non danno spazio alla
musica seria, e agli artisti che la producono?
► link al video su
YouTube
► link
al file audio in mp3
SPECIALE
WORLD
RADIO DAY 2024 UNESCO
La radio,
ha vissuto un cambiamento repentino da fine anni novanta.
 Si è
passati al satellite, convinti che fosse quella la sua casa ideale. Poi
invece è arrivato internet, il web. Il lento switch/off delle onde medie e
corte, l'arrivo del digitale anche per la FM Italiana, ed ora le app sul
cellulare. In che modo la radio si sta evolvendo, come può continuare a
essere un servizio competitivo per i suoi ascoltatori e la società, in che
modo le nuove tecnologie possono essere sfruttate a pieno regime?
Rispondono gli ospiti del nostro speciale.
GUIDA FACILE
03:55 ALESSANDRO CERBONI AREZZO
08:25 DAVIDE MAMONE (GIORNALISTA) NEW YORK
10:09 LORENZO BERARDI (GIORNALISTA) VARSAVIA
11:40 GIOVANNI MONTEVERDI direttore artistico Freedom Street Radio
17:10 PEGGY JOHNSON insegnante/consulente di lingue
18:48 RICCARDO STORTI insegnante critico musicale
19:55 ANGELO BRUNERO radioamatore ex funzionario Uni.Torino
► link al video su YouTube
► link
al file audio in mp3
con Mario Venezia
I GIUSTI TRA LE NAZIONI
GIORNATA DELLA MEMORIA E FONDAZIONE MUSEO DELLA SHOAH
Mario Venezia Presidente della Fondazione Museo della Shoah di
Roma, ospite d'eccezione della puntata di Radiomagazine  dedicata
alla Giornata della Memoria 2024. Mario Venezia, figlio di Shlomo Venezia,
deportato ad Auschwitz-Birkenau, sopravvissuto all’Olocausto e scomparso
nel 2012.
Nell'intervista si sottolineano gli scopi didattici del Museo, la presenza
on line, l'attività delle mostre e relativi cataloghi, la collaborazione
per la realizzazione di video e documentari. Nonché il capitolo poco noto e
affrontato durante l'intervista, del riconoscimento dei "Giusti tra le
Nazioni"
► link al video su YouTube
► link
al file audio in mp3
ALLA
MOSTRA D’OLTREMARE
SMAU NAPOLI:
BE CREATIVE,
INNOVATIVE, OPEN
Si è tenuta a presso i Padiglioni della Mostra d'Oltremare di
Napoli, il 14 e 15 dicembre scorso la decima edizione di SMAU, la
prestigiosa rassegna dell'automatismo e dell'innovazione tecnologica
partita anni addietro a Milano e poi divenuta itinerante in varie città
della Penisola e del mondo. Napoli ha accolto una delegazione di corporate
e operatori nazionali ed internazionali, creando occasioni di incontro per
nuove e solide relazioni di business e collaborazione. 
Il tour di interviste raccolte in fiera fra cui e il Presidente dello SMAU
Pierantonio MACOLA; Valeria Fascione, assessore alla ricerca Innovazione e
Startup della Regione Campania; Biagio Iannuzzi amministratore e cto di
Codethislab srl, impresa che si occupa di videogames; Tiziana De Cristofaro
della BIOMOL impresa di e-health.
► link al video su YouTube
► link
al file audio in mp3
CONTENUTI EXTRA
Solo su YouTube
Iniziativa del Grenoble di Napoli, istututo di cultura
francese.
EUROPA CINEMA AL FEMMINILE: NO AI FEMMINICIDI
Una rassegna cinematografica appoggiata quest'anno anche dagli
altri istituti di cultura europei presenti in città, fra cui il Cervantes e
il Goethe Institut. In questi giorni stampa e media si interrogano circa
l'impennata dei femminicidi. La goccia che ha fatto trabboccare il vaso
l'omicidio di Giulia Cecchettin. E senza dubbio per chi fa informazione e
cultura è un imperativo occuparsene. Soprattutto perchè 
nell'era dei mezzi di comunicazione di massa e dei social media, che
dovrebbero favorire lo scambio e la crescita culturale, l'interazione,
sembra che invece si viaggi verso l'inclusione e una regressione allo stato
della cultura primitiva. Lo scopo sociale principale della cultura, dei
media, dei libri, è quello di far scoccare la scintilla del dialogo fra le
persone, ed è quello che oggi manca. Approfondiamo questi temi parlndo
anche della rassegna del Grenoble coi suoi organizzatori
LINK AL VIDEO SU YOUTUBE
Solo
su
YouTube
 Fabio Gomez
Il
cantautore italo-spagnolo, reduce da una lunga tourné in Spagna, e dopo
l’uscita in marzo della versione inglese dello stesso brano, presenta il
suo single “Las Mentiras”, ai microfoni di
Radiomagazine.
► Intervista su YouTube
solo su
YouTube
AL
MARADONA STADIUM di NAPOLI
COLDPLAY
Quest’anno i Coldplay propongono una tournè con 6 concerti in
Italia,
2 a Napoli e 4 al San Siro di Napoli. Noi che abbiamo da sempre seguito
questo gruppo con delle cover vi proponiamo in via eccezionale e
sperimentale un video con immagini del concerto del 21 giugno con
l’aggiunta del nostro commento.
► link al video su YouTube
…la tourné in Italia dei Coldplay.
Sua Emittenza
Il 12 giugno 2023 è morto Silvio
Berlusconi
► leggi
articolo
Il
Book Took protagonista alla Fiera del Libro di Torino
testo
della trasmissione del 24 maggio 2023
con Max Stefani
"LOVE YOU LIVE"
NASCE L'ENCICLOPEDIA DEL ROCK
Max
Stefani è un giornalista e critico musicale, è stato direttore del mensile
"Il Mucchio Selvaggio" dal 1977 al 2011. Ha avuto numerose
esperienze sia come giornalista, scrittore, radiofonico, critico musicale e
cinematografico. 
In questa intervista ci parla della sua attività giornalistica e di
argomenti che ruotano intorno al mondo della musica. Fra cui la recente
diatriba sui diritti d'autore fra SIAE e Meta o problematiche relative al
mondo dei social e la musica. Stefani poi introduce inoltre la sua ultima
opera letteraria, ovvero l'edizione del secondo volume dell'Enciclopedia
del Rock.
► PODCAST
IN MP3 STUDIO QUALITY
► VIDEO SU YOUTUBE
WORLD
RADIO DAY 2023
GIORNATA MONDIALE DELLA RADIO
RADIO
E PACE
Ogni anno l'organismo
della Cultura delle Nazioni Unite, noto come UNESCO, propone per la
Giornata Mondiale della Radio del 13 febbraio, un argomento differente.
Questa volta la scelta è caduta su Radio e Pace. Ovvero in che modo la
Radio può contribuire alla cultura della Pace.
Interventi di
Iacopo Luzi giornalista della Voice of America da Washington, Gabriele
Pagliuzzi presidente del RADIANT, Paolo Morandotti del Portale Italradio.
►
trasmissione
in mp3
►
video su YouTube
CON IL
PROF.LUTZ KLINKHAMMER
GIORNATA DELLA MEMORIA
2023
Scopi
e propositi della Giornata della Memoria, per la commemorazione delle
vittime della Shoa, dell’Olocausto, sono oramai noti a tutti. Nello
speciale di quest'anno, intendiamo aprire una finestra su come vivono
questa giornata in Germania. Dall'attualità riportata dai giornali, anche
in Germania il dibattito sullo sterminio degli ebrei è tutt'altro che
affievolitoNon mancano diatribe, nè più ne meno di come accade qui in
Italia. Intervista , con il prof. Lutz Klinkhammer dell'Istituto Storico
Germanico di Roma, noto per aver scritto numerosi libri, soprattutto sulle
stragi naziste in Italia e che spesso ha collaborato con RAI Storia e altre
emittenti.
► trasmissione
in mp3
► collegamento al
video su YouTube
CON ANTONIO DI CAMILLO
FIERA DEL RADIOAMATORE
PESCARA 2022
Il 26
e 27 novembre prende il via nei Padiglioni di Pescara Fiere, la 56esima
Fiera Mercato Nazionale del Radioamatore di Pescara. In programma la
possibilità di partecipare alla sessione di esami, per la licenza di
radioamatore alla ARRL (associazione radioamatori americana), e
l'Undicesima Gara di Migliore Autocostruzione Elettronica.  Numerosi gli
espositori, prevista ampia presenza di pubblico compreso le scuole, per un
evento che già in passato ha raccolto più di 10mila visitatori. Fra i
settori che richiamano più attenzione, la radio d'epoca e il surplus, la
correlazione fra radio e informatica, a cui fanno sempre più ricorso i
radioamatori, l'autocostruzione, l'elettronica e l'editoria specializzata.
Alla Fiera, che riprende dopo la parentesi pandemica, saranno associati
anche alcuni convegni legati ai settori espositivi, oltre ai temi storici
della partecipazione dei radioamatori nella Protezione Civile e alla radio
nelle scuole. Circa ulteriori dettagli di questa edizione e aneddoti di
quelle passate, è nostro ospite in questa intervista il dott.Antonio Di
Camillo, vice Presidente dell'Associazione Radioamatori di Pescara.
► link al video su You Tube
► tutta
la trasmissione in MP3
ELISABETTA II
Con il
programma di oggi rendiamo omaggio alla Regina del Regno Unito Elisabetta
II.
Intervista con Peggy
Johnson.
► link al video su youtube
► tutta
la trasmissione in MP3
CON IL PROF.ANGELO
GALLIPPI
E' stato appena dato alle
stampe il libro:
"Sergio Mattarella:
40 anni di storia italiana".
La
prima e unica biografia completa del Presidente della Repubblica da Paesi
Edizioni. Autore prof.Angelo Gallippi, classe 1946, fisico, è stato
professore di Informatica all'Università Tor Vergata di Roma, ha scritto
numerosi libri di informatica,  è stato Presidente del primo
Comitato Regionale per le Comunicazioni (Corecom) della Regione Lazio,
nonchè Funzionario del Garante della Privacy e giornalista pubblicista, è
autore di una quindicina di libri tra i quali l’unica biografia di Federico
Faggin, l’inventore del microprocessore. La prefazione a cura del
giornalista Ugo Magri, sottolinea come nessuno prima di Gallippi abbia
tracciato in modo così esaustivo l’intero operato di Mattarella. Ed
infatti il testo ha già ricevuto commenti positivi dalla critica. Gli
uomini politici sono abituati a usare i media, il Presidente Mattarella poi
è uscito fuori dalla canonica comparsa a reti unificate di fine anno, per
indirizzarsi al pubblico, durante il periodo della pandemia. E proprio un
capitolo di questo libro, è dedicato ai rapporti che Mattarella ha avuto
con la stampa e i media.
► collegamento
audio all’intervista
CON
LUIGI COBISI
ANNO
DI DANTE, MEDIA E RADIO
Pur
occupandoci di radio e mondo dei media, ne approfittiamo spesso per
spaziare in altri ambiti,  trovando il punto d'incontro con la
nostra passione che è la radio. Luigi Cobisi in collegamento da Firenze,
giornalista, membro del consiglio direttivo tesoriere dell'Associazione
Giornalisti Europei, già in passato collaboratore della Deutschlandfunk, e
di quotidiani importanti come La Nazione, e soprattutto grande appassionato
di radio, ci parla di come radio e media che usano la nostra stessa lingua
stanno cominciando a parlare di Dante Alighieri. Nel corso della trasmissione viene
riproposta la lettura di alcuni passi dalla Divina Commedia ad opera dell'attore Vittorio Gassman.
► link al video su youtube
► LINK
al programma in mp3 128 kbps
Intervista con Iacopo
D.Luzi
(Voice of America)
Iacopo
D.Luzi ha un master di giornalismo presso il Writing and Reporting e Web
Journalism ottenuto alla Northwestern University di Evanston (Chicago). Ha
studiato relazioni internazionali e interpretariato presso la IULM di
Milano. Nonchè presso l'American English & Journalism
presso la NYU SPS English Language Institute. Ancora
interpretariato e traduzione presso l'Università di Malaga. Benchè
giovanissimo, ha alle spalle numerose e importanti esperienze
giornalistiche sia in Italia che in America. Oggi lavora al servizio
televisivo in Spagnolo della Voice of America. Una radio che ben conosciamo
per la sua presenza estesa sulle onde corte, e che vanta programmi in ben
40 lingue differenti. Oggi è ospite della nostra trasmissione in
collegamento da Washington. Con lui parliamo del suo lavoro alla VOA e
dell'informazione che coprono sull'America LAtina. Nonchè dei cambiamenti
nel modo di fare giornalismo, in relazione ai new media, e di altri
argomenti più sensibili dell'attualità.
► link
alla trasmissione in mp3
► link su
youtube
Manfredi Vinassa De Regny:
un oscar della radio.
Manfredi Vinassa De Regny,
graphic deseigner e poi scrittore. Si è  appassionato alla radio quando lavorando a Dublino
voleva ascoltare le partite di calcio e iniziò a seguire le onde corte. Ha
condotto varie battaglie legali in Tribunale, per la liberazione
dell'etere, che hanno spianato la strada alle libertà di cui oggi
beneficiamo. Dalla prima sentenza sulla banda cittadina per andare alla
nascita delle prime radio private.
Fra i suoi libri più famosi ricordiamo "I segreti della radio" e
"Ricetrasmissione CB" per gli oscar Mondadori
► link
alla trasmissione in mp3
► link su youtube
ACADEMIA
ESPANOLA DE LA RADIO
UNESCO UNITED NATIONS
NEW
WORLD NEW RADIO
GIORNATA
MONDIALE DELLA RADIO
Quest'anno ricorre il
10imo anniversario della Giornata Mondiale della Radio, nata dalla
collaborazione fra l'Accademia Spagnola della Radio e il dipartimento della
Cultura delle Nazioni Unite "UNESCO" e adottato dall'Assemblea
Generale delle Nazioni Unite, come giorno per le celebrazioni.
Il titolo della giornata di quest'anno è:
"NEW WORLD NEW RADIO", questi i temi:
1) EVOLUZIONE
2) INNOVAZIONE
3) CONNESSIONE
INTERVENTI:
Rita
Faragò, Antonio Di Camillo, Ottorino Odoardi, Gabriele Pagliuzzi
► link diretto al canale youtube
► link al file
mp3 studio quality
GIORNATA DELLA MEMORIA 2021
STOP AL NEGAZIONISMO
La
Giornata della Memoria, ha il proposito di ricordare le vittime del
genocidio, cadute durante la seconda guerra mondiale per mano dei regimi
nazifascisti. Principalmente ebrei, omosessuali, testimoni di geova,
disabili, rom (zingari). Non meno di 6 milioni di vittime, oltre tutte le
altre provocate dal conflitto militare vero e proprio. La Giornata della
Memoria è stata istituita in Italia con una apposita Legge del 20 luglio
2000 n.211, con la quale si da mandato principalmente alla scuola di
mantenere vivo il ricordo dell'Olocausto nel nostro Paese. Qualche anno più
tardi nel 2005, l'Assemblea delle Nazioni Unite ha adottato una risoluzione
che associa il 27 gennaio 1945, data della liberazione del Lager di
Auschwitz, a questa giornata che assume il carattere di ricorrenza
internazionale.
Il tema della giornata della memoria di quest'anno, ma si potrebbe dire da
sempre dalla sua creazione, è quello di combattere il negazionismo. Una
corrente di pensiero malata, ultimamente rafforzatasi, ma presente già
immediatamente dopo il dopoguerra, dagli anni '50, che mette in discussione
l'esistenza stessa,che ci siano realmente state le vittime nei lager e nei
campi di concentramento. Semplificando l'Olocausto, a un'invenzione
mediatica, messa in scena dai vincitori del conflitto. Non è un caso che
proprio un sondaggio condotto l'anno scorso dall'Eurispes, sottolineava
che i negezionisti italiani erano circa il 16,1%, mentre nel 2004 erano
appena il 2,7 %.
Il programma espone alcune argomentazioni atte a combattere il
negazionismo. Prendendo spunto dalla letteratura fiorita su questo grave
disastro dell'umanità. I libri scritti dai testimoni e sopravvissuti
all'olocausto. E di cui a titolo di esempio nel video vengono presentate
alcune delle loro copertine. L'autore del testo ha voluto sottolineare
anche l'importanza e il senso della cultura ebraica, fondata oltre che sul
"credo religioso" molto sui libri e la scrittura. Ciò di cui
evidentemente temevano di più i nazisti, se si preoccuparono di bruciare i
libri durante la notte dei cristalli.
Nella parte finale della trasmissione ascolteremo l'intervento della
professoressa Ersilia Polcari docente di italiano e storia al Liceo
Morante, e attiva per altro nell'associazione culturale Evaluna di Napoli,
su come affrontare il negazionismo.
Argomenti correlati sul
nostro canale:
Strage di Caiazzo;
Il ritrovamento di Sergio De Simone;
Gli internati militari nei Lager;
Heidegger e il Nazionalsocialismo;
Giornata della Memora Anno 2020;
► link diretto al canale youtube
 AUDIO
IN MP3 STUDIO QUALITY
Silvia Frigato, soprano:
intervista.
Ha
studiato pianoforte e si è diplomata in Canto al Conservatorio Statale di
Musica di Adria (in provincia di Rovigo). Si è specializzata nello
studio del repertorio sei-e settecentesco. Nel 2007
ha vinto il IV Concorso Internazionale di Canto Barocco "Francesco
Provenzale" di Napoli e nel 2010 il IV Concorso di Musica Antica
"Fatima Terzo" di Vicenza. Svolge intensa attività concertistica
nelle più importanti sedi italiane ed estere, collaborando in qualità di
solista, con prestigiosi complessi internazionali e con i più importanti
nomi del panorama musicale.
Tra gli impegni passati di maggior rilievo, ricordiamo:
-lo Stabat Mater alla Wiener Konzerthaus, e L’Euridice di Caccini alla
Innsbrucker Festwochen der Alten Musik;
-concerti con l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo e presso la
Basilica di San Marco a Venezia con l’Orchestra del teatro La Fenice
diretta da Stefano Montanari;
-L’incoronazione di Poppea (Amore) di Monteverdi al Teatro alla Scala in
una produzione di Robert Wilson diretta da Rinaldo Alessandrini.
Silvia Frigato, ha inoltre preso parte ad alcuni concerti a Karlsruhe e a
Basilea con la Schola Cantorum Basiliensis e a Losanna con Il Canto d’Orfeo
diretto da Gianluca Capuano.
Il tutto sempre riscuotendo un grande successo di pubblico.
Ha inciso per numerose etichette e le sue registrazioni sono state
trasmesse da RAI, Radio France, BBC, ORF e da altre emittenti europee.
Il resto è scritto negli annali di musica lirica e altre informazioni su di
lei girano sul web.
scarica
l’intervista in mp3
 intervista
su youtube
ALBERTO OLIVERIO:
IL CERVELLO DEI MEDIA
 Tutto
completamente in discussione durante il periodo del Coronavirus. Ospite il
prof. Alberto Oliverio, biologo ma soprattutto sociologo, autore di ben 400
libri di varia natura scientifica, docente Emerito dell'Università La
Sapienza di Roma. Nel 2017, gli è stato assegnato il Premio "Antonio
Feltrinelli" (per Letteratura e Scienze) da parte dell'Accademia
Nazionale dei Lincei. L'intervista verte sul ruolo delle nuove tecnologie e
newmedia, la loro funzione nella didattica a distanza e alla formazione del
pensiero.
► LINK AL
FILE MP3 STUDIO QUALITY
► LINK AL VIDEO SU YOUTUBE
|
