www.radiomagazine.net
trasmissioni in lingua tedesca,
elaborate dal club tedesco world wide dx club, www.wwdxc.de
Hörfahrplan Deutsch
Stand: 27. März 2011
Alle Zeiten in UTC (Weltzeit), also MESZ
(Mitteleuropäische
Sommerzeit) minus 2 Stunden / Time is always UTC.
Sendungen für das primäre Zielgebiet Europa sind fett dargestellt.
Transmissions for the (primary) target
Europa are printed bold.
Zeit (UTC) Station, Programm Frequenzen, Tag,
Standort
...................................................
00:00
.................................................
0000-2400 biteXpress
15896**/Erlangen,
0000-2400
Deutschlandfunk 153, 207, 549, 756, 1269, 1422,
6190
0000-2400 DLR Wissen
855*
0000-2400 DLR Kultur
177, 990
.....................................................
01:00
...............................................
.....................................................
02:00
...............................................
.....................................................
03:00
...............................................
0300-0315 MW
Heukelbach 1440/LUX*; So
0315-0330 MW
Heukelbach 1440*/LUX; Mo-Fr
0315-0330 MW Arche 1440/LUX;
Sa
0315-0330 R
Freundesdienst 1440*/LUX; So
0330-0345 R
Freundesdienst 1440/LUX; Mo-Sa
0345-0400 MW
Heukelbach 1440*/LUX; Sa
.....................................................
04:00
...............................................
0400-0415 MW
Heukelbach 1440/LUX; So
0400-0430 ERF
Südafrika 3200/SWZ, 4775/SWZ;
Sa, So – 05.00 (SAf)
0400-0600 Deutsche
Welle 6075/POR, 9480/RRW,
9885/RRW, 17820/CLN
(EAf/SAf)
0400-0800 ERF 1539/Mainflingen
0420-0440 R Vatikan 4005,
5965
0430-0445 R
Freundesdienst 1440/LUX; So
.....................................................
05:00
...............................................
0500-0600 WYFR 7730/FL
0500-0615 ORF 1 Wien
6155
0500-0700 CRI
Beijing 15245/Ur; 17720/Ur
0515-0530 MW
Heukelbach 1440/LUX; So
0530-0600 R
Bulgarien 9600, 11600
0545-0600 RTL 6095/
.....................................................
06:00
...............................................
0600-0628 R Rumänien
Int. 7230*, 9740
0600-0630 KBS World 1440/,
6095/
0600-0800 Deutsche
Welle 6075/Wof, 9480/Wof,
12045/RRW, 13780/Wof,
15605/Wof ,
15650/POR,
17820/RRW (WAf/SAf)
0600-1130 R France
Bleu
Alsace
1278 (meist Elsässisch); Mo-Fr
.....................................................
07:00
...............................................
0700-0900 R Belarus 6005/Eifel
0700-0800 WYFR 11580
0715-0730 MW
Heukelbach 6095*/LUX
0730-0830 IRIB
Teheran 15085, 15430
0730-0830 R Neumarkt
(Rum.) 1197, 1323, 1593; So
.....................................................
08:00
...............................................
0800-0830 R Filia
(ERT Athen) 666, 11645; (außer Di)
0800-1000 Deutsche
Welle 6075/Wof, 9855/ANT (-0900),
13780/Wof, 15650/CLN
(SEAs/Pac)
0800-2200 R 700 6005/Eifel
0830-1000 R Pecs 873,
1188
.....................................................
09:00 ...............................................
0900-1000 MV Baltic R 6140/W; 1. So
0900-1000 Hamburger
Lokalradio
5980/Eifel
0900-1000 Hamburger
Lokalradio
6045/W; 1. So
0900-1000 St.
Russlands 630/Braunschweig, 693/Berlin,
1323/Wachenbrunn,
1431/Dresden, 11655/UKR
.....................................................
10:00
...............................................
1000-1100 Deutsche
Welle 5905/ANT, 6075/Ram (-1200),
7400/WSHB, 15650/CLN,
17780/CLN, 21780/RRW
(SAs/EAs/Pac)
1000-1200 St. Russlands
630/Braunschweig, 693/Berlin,
1323/Wachenbrunn (-1100),
1431/Dresden, 9850*/KAL;
1000-1500 R 6150 6150/BY –TEST- Zeiten
var
1030-1100
Evangelische
Missionsgemeinden
6055/W; Sa, So
.....................................................
11:00 ...............................................
1100-1115
Missionswerk Arche 5945/W ; So
1130-1158 Poln.
Rundfunk 9435/Ram, 9610/Ram,
1130-1225 TRT Ankara
13760
.....................................................
12:00
...............................................
1200-1230 ORF 1 Wien
17715; Mo-Sa
1200-1300 R Rumänien
Int. 9675, 11875
1200-1400 Deutsche
Welle 1548/CLN; 6075/Ram,
12000/CLN, 17800/MDG,
21840/POR (NAm/EAs)
.....................................................
13:00
...............................................
1300-1400 BTR Raeren
5945/W; So
1300-1600 France
Bleu Alsace 1278 (meist Elsässisch)
.....................................................
14:00
...............................................
1400-1415 R Vatikan 5885,
7250, 7340*, 9645
1400-1500 Deutsche
Welle 6075/Ram (-1600), 15275/RRW,
15330/Wof. 17840/POR (ME)
.....................................................
15:00
...............................................
1500-1600 Deutsche
Welle 13780/Wof (ME)
1500-1600 St.
Russlands 630/Braunschweig, 693/Berlin,
1215/Sowetsk, 1323/Wachenbrunn,
1431/Dresden, 9750*/M,
12010/Sam
1530-1600 Poln.
Rundfunk 9495/Wof
.....................................................
16:00
...............................................
1600-1650 St.
Koreas, Py. 4405/Feeder, 9325, 12015
1600-1700 R Rumänien
Int. 7460*/NOR
1600-1700 St.
Russlands 630/Braunschweig, 693/Berlin,
1215/Sowetsk. 1323/Wachenbrunn,
1431/Dresden, 9605*/M,
12010/Sam
1600-1800 CRI
Beijing 5970/ALB, 7380/ALB
1600-1700 Deutsche
Welle 6150/RRW, 15275/Wof (EAf)
1600-1800 Deutsche
Welle 6075/Wof, 13780/Wof,
(EAf/SAf)
1630-1700 HCJB 5940/LTU
(Menonnitenplatt)
.....................................................
17:00
...............................................
1700-1730 HCJB 5940/LTU
1700-1800 R Ukraine
Int. 7440#
1700-1800 St.
Russlands 1215/Kal, 1323/Wachenbrunn,
9605*/M, 12010/Sam
1700-1800 WYFR, USA 17750
1730-1745 R
Freundesdienst 1440/LUX
1730-1825 TRT Ankara
11835
1730-1830 IRIB
Teheran 5940/LTH, 9565, 1508511950
1730-2100 ERF 1539/Mainflingen
1745-1800 MW
Heukelbach 1440/LUX
.....................................................
18:00 ...............................................
1800-1830 R
Tirana 1458; Mo-Sa
1800-1850 St. Koreas Py. 4405/Feeder, 9325, 12015
1800-1856 R
Rumänien Int. 7240, 9705*
1800-1900 Deutsche
Welle 6150/RRW (-1900), 9545/Wof,
9735/Wof, 13780/POR,
15275/RRW; 17610/Wof
(EAf/SAf)
1800-1900 R Neumarkt
(Rum.) 1197, 1323, 1593; Mo-Fr
1800-1900 St.
Indonesiens 9525v (alt: 11785)
1800-1900 St.
Russlands 630/Braunschweig, 693/Berlin,
1215/Kal, 1323/Wachenbrunn,
1431/Dresden, 12010/Sam
1800-1900 WYFR 17555
1800-1940 R Belarus 7255,
7360, 7390
1800-2000 CRI
Beijing 1440/LUX, 7395/Kash,
11650/Ur , 11775/Kash
1800-2000 Deutsche
Welle 6075/Wof
1800-2000 WYFR 9390/ARM
1805-1905 R Damaskus
9330, 12085
1820-1840 R Vatikan 4005,
5885, 7250
1830-1900 R
Pridnestrovje 6240 (7370); Mo-Fr
…................................................
19:00
…............................................
1900-1940 R
Belearus 1170
1900-1950 St. Koreas, Py. 4405/Feeder, 9325, 12015
1900-2000 Deutsche
Welle 9545/Wof
1900-2000 R Belarus 1170
1900-2000 R
Bulgarien 5900, 7400
1900-2000 R Kairo 6270
1900-2000 R Taiwan
Int. 6185/Sk
1930-2000
Poln. Rundfunk 6035/Wof, 6135*/Wof
1930-2000 St
Vietnams 9430/Sk
1931-2000 R Tirana 7465; Mo-Sa
…................................................
20:00 …............................................
2000-2015 R Thailand 9680
2000-2028 R Serbien 6100/BIH,
So-Fr
2000-2100 Deutsche
Welle 7330/CLN, 9545/POR,
9875/RRW (SEAs)
2000-2100 KBS
World 3955/Sk
2000-2030 St
Vietnams 9430/Sk
2000-2100 WYFR 15695/FL
2000-2100 R Ukraine
Int. 6145
2000-2200 Deutsche
Welle 6075/Ram
2000-2200 R Pecs 873,
1188
2030-2100 R
Pridnestrovje 6240 (7370)
2033-2036 R
Slowenien 918
.....................................................
21:00 ...............................................
2100-2105
Hrvatska R 1134, 3985
2100-2200 RAE Buenos
Aires (9690,) 15345; Mo-Fr
2100-2200 R Taiwan
Int. 3965/F
.....................................................
22:00 ...............................................
2200-2300 R Studio X
(Italien) 1584; Di
2200-2300 Deutsche
Welle 6075/POR, 9765/POR,
9895/RRW, 11865/POR,
17820/WHRI (CAm/SAm)
.....................................................
23:00
...............................................
2300-2330 R HCJB
9835/Chile (SAm)
2330-2400 R HCJB
9835/Chile; Mennonitenplatt
(SAm)
..............................................................................................................
Zeitangaben in UTC = Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ)
minus 2
Stunden / times listed in UTC = MEST minus 2 hours
Abkürzungen / Abreviations:
bei Station:
Int. = International, R = Radio, St = Stimme, Vo = Voice
of
Senderstandorte bei Frequenz / transmitter
sites:
ALB = Albanien, ANT = Bonaire, Niederländische Antillen,
BIH =
Bosnien-Herzegowina, CLN = Sri Lanka, FL = Florida, Kal =
Kaliningrad (Königsberg), Kash = Kashgar/China, LTU =
Litauen,
M = Moskau/Taldom, N = Nauen, OE = Moosbrunn/Österreich,
POR = Sines / Portugal, RRW = Ruanda, Sam = Samara, Sk =
Skelton /GB, SP = St.
Petersburg, Ram = Rampisham/GB, SWZ =
Swaziland,
UKR = Ukraine, Ur = Urumchi/China, WHRI= via
WHRI/USA, Wof = Woofferton/GB
Technischer Hinweis bei Frequenz:
/USB = oberes Seitenband, /LSB = unteres Seitenband, v =
variabel,
# = meist schwieriger Empfang bzw. gelegentlicher
Senderausfall,
## = (eventuell) inaktiv
* = digitale Sendungen (DRM), ** mit geringer
Sendeleistung
(DRM-Empfang nur mit geeigneten Empfängern möglich)
DRM-Sendungen sind nur insoweit berücksichtigt als sie
auch
tatsächlich Programm anbieten und nicht lediglich
Musikteppiche.
Es sind nur Sendungen zwischen 500 und 22000 kHz
gelistet. Die
Auflistung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit,
alle
Angaben erfolgen nach bestem Wissen und ohne Gewähr. Einige
Sendungen sind auch außerhalb der eigentlichen
Zielgebiete hörbar.
Kurzfristig sind Änderungen möglich, um z.B. störenden
Stationen
auszuweichen.
Mittelwellensendungen sind stets für die Region gedacht.
Es gibt
noch eine Reihe lokaler Sender außerhalb Europas mit
teils geringer
Leistung (z.B. in den USA, Kanada, Brasilien, Australien)
die
stundenweise deutschsprachige Programme ausstrahlen.
Die Sendeperiode A11 dauert bis Oktober 2011.
Der nächste Hörfahrplan erscheint binnen 14
Tagen.
Aktuelle Hinweise auf Änderungen und
Ergänzungen sind stets
willkommen an:
e-mail: we@wwdxc.de oder we@kwrs.de
a
courtesy by © Walter Eibl, Herzogenaurach
«torna alla home page